A quote leaps to mind.

"In dreams we see overselves even more clearly than we see others when awake."

I think it's from A Midsummer Night's Dream, and I'm sure I've remembered it only partially correctly.